Il vero amore deve sempre fare male.
Deve essere doloroso amare qualcuno,
doloroso lasciare qualcuno. ...
Solo allora si ama sinceramente.
(Teresa da Calcutta)
Debe ser doloroso amar a
alguien,
Doloroso dejar a alguien…
Sólo entonces se ama
sinceramente.
(Teresa de Calcuta)
Sappiamo che se vogliamo amare veramente,
dobbiamo imparare a perdonare.
Perdonate e chiedete di essere perdonati;
scusate invece di accusare.
La riconciliazione avviene
per prima cosa in noi stessi,
non con gli altri.
Inizia da un cuore puro.
(Teresa da Calcutta)
Sabemos que si queremos
amar verdaderamente,
Debemos aprender a
perdonar.
Perdonen y pidan ser
perdonados;
excusen en vez de acusar.
La reconciliación se
verifica
antes que nada en nosotros
mismo,
no con los otros.
Inicia desde un corazón
puro.
(Teresa de Calcuta)
Grazie cara Mirta della tua salutare presenza e delle belle frasi che lasci ai nostri blog!Un bacione e buona domenica!Rosetta
RispondiEliminaBellissime parole in questa frase di madre Teresa di Calcutta anche se io credo che sia più doloroso lasciare
RispondiEliminaqualcuno.
Grazie mille Mirta, per le frasi di oggi..molto utili..:)!buona Domenica anche a te!
RispondiEliminaun abbraccio:)
Bellissima questa frase. Certamente ci sono gradi diversi di dolore e la perdita è il grado massimo del dolore.
RispondiEliminaFrase veritiera...
RispondiEliminaBuona domenica Mirta.
Con quella foto della tavola apparecchiata che si affaccia sul mare, mi fai sognare...Le frasi di Madre Teresa da Calcutta sono sempre profonde ed invitano a riflettere. Sono d'accordo sul fatto che l'amore nel distacco sia molto doloroso. Ciao e buona domenica, Mirta!
RispondiEliminaGrazie Mirta per le frasi di Madre Teresa... Grazie per essere venuta da me- Buona Domenica.
RispondiEliminaale
ciao mirta mille grazie per queste bellissime frasi che ai publicato per noi,
RispondiEliminae quelle personali che mi ai lasciato nel mio blog
grazie di cuore,
ti auguro una lieta e serena settimana
Tiziano.
Ciao Mirta ! le tue frasi sono sempre bellissime e fanno pensare !!Grazie e un abbraccione !
RispondiEliminale frasi di Madre Teresa sono sempre belle da leggere, anche quando si conoscono già.
RispondiEliminaMi danno sempre l'occasione di riflettere...
Un abbraccio a tutti!
RispondiEliminaSempre profonde le frasi di Madre Teresa,grazie anche per le tue visite al mio blog,per le bellissime frasi che mi regali.
RispondiEliminaBaci,Letizia.
Dio benedica quanti si prodigano per Lui utilizzando i moderni canali di comunicazione. Bellissimo sito che infiamma il cuore, grazie.Loredana
RispondiElimina