«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». Gv 8,12

«Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la Vida». Jn 8,12

Lettori fissi - Lectores fijos

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno
clic sull'immagine- clic sobre la imagen

domenica 16 dicembre 2012

Apri il cuore al Natale (2)- Abre el corazón a la Navidad (2)












GESU', DOVE SEI IN QUESTO NATALE?


Ti ho cercato in mezzo a gente affrettata,
in mezzo al traffico di una Londra impazzita,
dietro luci e festoni,
dietro scritte e lampioni.
Ti ho cercato nelle strade illuminate ormai deserte,
nelle buie stradine di periferia,
in ogni angolo, in ogni via.
Ti ho trovato in questa santa notte,
dentro una chiesa spoglia alla messa di mezzanotte.
Stavi là, in un presepe di fresco rosmarino
sopra un altare di bianco marmorino.
Ho visto la tua immagine dentro ogni caldo piatto
offerto da Padre Michael a ogni povero diseredato.
Ti ho ritrovato la mattina di Natale
io “bianca” in una chiesa “nera”
dentro occhi umidi e pentiti
dentro sguardi perdonati
dentro spirituals e Alleluja.
Sei tornato
ancora una volta, Signore,
per portare in tutto il mondo
pace e amore.

(Renata Alberti - Londra, S. Natale 2003)








Navidad (Lc 2)
 

¡Qué bien, Señor, que viniste
y dejaste el alto cielo
para hacerte "hijo del hombre"
y hacerte así, hermano nuestro!


Y aquella noche feliz,
-sin posadas en el pueblo-
la Virgen fue a dar a luz
a un establo sucio y viejo.


Llega el Ángel del Señor,
en suave y leve aleteo,
y anuncia a algunos pastores,
-asombrados y perplejos-.:

"No temáis, no tengáis miedo,
que os anuncio una alegría
que llegará al pueblo entero;
os ha nacido en Belén,
-casa del pan blanco y tierno-
el Cristo, Ungido de Dios,
el Mesías, Rey eterno.


Y esta será la señal
cuando vayáis, luego, a verlo:
veréis un niño acostado
y en el pesebre yaciendo,
envuelto en blancos pañales
que tejió el amor materno."


¡Qué bien, Señor, que viniste!
Pero el Belén de tus sueños,
en el que quieres nacer,
es un corazón sincero.


¡Qué hoy, sea mi corazón
pesebre humilde, yuntero,
y, a imitación de María,
cálido seno materno!

  ( José Luis Martínez S.M.)



Crociata di Preghiera (52) – La preghiera al Padre
Mio Carissimo Padre
in nome del Tuo prezioso Figlio
e nel ricordo della Sua passione sulla croce
T’invoco.
Tu, Dio l’Altissimo
Creatore del mondo e di tutto ciò che è
tieni la nostra salvezza nelle Tue sante Mani
abbraccia tutti i Tuoi figli
compresi quelli che non Ti conoscono
e quelli che Ti conoscono ma che guardano da un’altra parte.
Rimetti a noi i nostri peccati e salvaci
dalla persecuzione di Satana e dal suo esercito
Portaci tra le Tue braccia e riempici di speranza
di cui abbiamo bisogno per vedere la via della verità.
Amen


52 - Oración al Padre
Mi muy querido Padre,
en el Nombre de Tu precioso Hijo
y en conmemoración de Su Pasión en la Cruz
yo Te llamo a Ti:
Tu, Dios Altísimo
Creador del Mundo y de todo lo que es
sostén nuestra salvación en Tus Santas Manos
abraza a todos Tus hijos
Incluyendo a aquellos que no Te conocen a Ti
y a aquellos que lo hacen, pero miran hacia otro lado

Perdónanos nuestros pecados y sálvanos
de la persecución de Satán y su ejército!
Tómanos entre Tus brazos y llénanos de la esperanza
que necesitamos para ver el camino de la verdad. Amén.


 


17 commenti:

  1. Cara Mirta questa notte é stata una notte d'insonnia, eccomi qui per augurarti una buona domenica, con un Mio abbraccio forte Forte.
    Tomaso

    RispondiElimina
  2. Ciao Mirta, ti auguro una serena giornata, buona domenica di Avvento!
    Carmen

    RispondiElimina
  3. un grande augurio di un sereno Natale

    RispondiElimina
  4. La Preghiera è bellissima, ma mi ha molto commosso la poesia di Renata Alberti, grazie per averla postata Mirta.
    Buona domenica e buonissime Feste :-)

    RispondiElimina
  5. Buona Domenica carissima!!
    Buon Natale a te e famiglia!!
    Un abbraccio Anna

    RispondiElimina
  6. Bella e significativa questa invocazione a Gesù.
    Grazie per la tua visita Mirta e buona domenica anche a te.

    RispondiElimina
  7. Buona domenica Mirta! Il Natale è vicino. Ti saluterò prima di sospendere il blog per le feste.

    RispondiElimina
  8. Hermosa entrada Mirta, un placer visitarte...
    Un besito y lindo domingo...

    RispondiElimina
  9. Preciosa poesía Mirta, muy hermosa.¡Gracias por tu visita!¡Feliz y santo tiempo de Adviento!.
    Un abrazo. Dios y la Virgen te bendigan.

    RispondiElimina
  10. La poesia dà il vero senso del Natale...

    Grazie d'averla pubblicata, Mirta.

    RispondiElimina
  11. Navidad esta en nuestros corazones, es la epoca mas hermosa, cuando renace la esperanza y el amor fraternal en toda la Humanidad, que linda es! Jesus se siente a pleno! Un besote.

    RispondiElimina
  12. Cara Mirta ti ringrazio delle tue visite e ti auguro un Sereno Natale. Un abbraccio.
    Erika
    …/\…………………*………*………*….*…….*…..
    …../..\……./\………….*…………*…..*………*…….
    …./….\…../..\……*………….*………*……..*…….*.
    …/_…_\…/….\…….*….*………*……….*…….*….
    …./…..\../_…_\…*…………..*………….*……*……
    …/…….\./…….\….*…….*………*……..*.*…….*.
    ../_……_\………\ ……*…….*………*……..*…….*
    …/……..\………_\…*………*…….*………*……..*.
    ../……….\………\………*…….*………*……..*…..
    ./…………\…….._\..*….*…__██__…..*……*…..
    /________\………\…..*…….( • • )…..*…….*…..
    ……|…|_________\.*……..─(░•░)─….*…….*…
    ……|…|….|…|.*………..*…..(░ • ░)……**…….*
    =================================


    RispondiElimina
  13. Ti auguro una serena settimana nell'attesa del Santo Natale.
    Un abbraccio,
    Letizia.

    RispondiElimina
  14. Sentada mirando el cielo
    y después de haber recorrido un año de nostalgias y alegrías,
    solo queda el amor
    que sigue uniendo nuestras vidas.
    Vienen a la mente
    cada caricia tibia que nos han dado nuestros seres queridos
    y los sinsabores que nos ha tocado vivir.
    Estamos en Diciembre, mes de dicha y regocijo,
    de balances y caminos que uno debe tomar,
    pero siempre están aquellos
    que nos invita a brindar
    el abrazo de un hermano,
    cuando no tienes tus padres ya,
    y si tu todavía los tienes
    no te olvides del beso dar
    porque es muy lindo y tierno
    cuando te miran sin mas,
    son esos pocos momentos
    los llenos de felicidad,
    les deseo con cariño
    una Feliz Navidad.

    ¡¡Feliz Navidad para vos y toda tu familia!!

    RispondiElimina
  15. Mirta..Preciosa entrada a las puertas de la celebración de la gran Venida de Jesus.
    Te deseo buenas fiestas..

    ¡Feliz Navidad!..

    RispondiElimina
  16. Bellissima preghiera cara Mirta!
    Grazie degli auguri che mi hai lasciato che contraccambiamo con tutto il cuore!
    Un caro abbraccio
    Anna e Vigi

    RispondiElimina
  17. Un grazie enorme a tutti i voi! Un abbraccio natalizio!

    Mil gracias a todos! Un gran abrazo de navidad!

    ____________/\
    _________< ♥♥♥ >
    __________¯¯\/¯
    ___________X✿X
    ___________X♥X
    _______O__X(Ѽ)X__O
    _______█_X*X✿*X_█
    _______XX♥X(Ѽ)♥XX
    ___O__XX♥X✿X*X♥X*_O
    ___█_XX(Ѽ)X*X♥X✿X_█
    ___X*XX♥XX✿X(Ѽ)X*XXX
    O__♥XXX✿XX♥XXX✿XXX*XXX_O
    █_XX(Ѽ)♥X✿X(Ѽ)X♥X✿X*XX_█
    XX✿XXX*XXXX✿XXX(Ѽ)XX✿XX
    XX(Ѽ)XX✿X♥X(Ѽ)XXX✿X(Ѽ)XX
    __________XXXXX


    RispondiElimina


Grazie per la visita.
Gracias por la visita.

Coroncina alla Divina Misericordia

Coroncina della Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska): “Oh! che grandi grazie concederò alle anime che reciteranno questa coroncina” (Diario, 848). “Con essa otterrai tutto, se quello che chiedi è conforme alla mia volontà”. (Diario, 1731). “Recita continuamente la coroncina che ti ho insegnato. Chiunque la reciterà, otterrà tanta Misericordia nell’ora della morte. ” Gesù ha raccomandato di recitare la coroncina a qualsiasi ora ma in particolare nell'ora della propria morte, ossia le 3 del pomeriggio, che Lui stesso ha chiamato un'ora di grande misericordia per il mondo intero. "In quell'ora dice Gesù non rifiuterò nulla all'anima che Mi prega per la Mia Passione" (Diario, 687)..

Coronilla de la Divina Misericordia

Colegio NSG | Coronilla a la Divina Misericordia from Colegio NSG on Vimeo.

Coronilla de la Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska)“Por el rezo de este Rosario, me complace dar todo lo que me pidan. Quien lo rece, alcanzará gran Misericordia en la hora de su muerte. Aunque sea un pecador empedernido, si reza este Rosario, aunque sea una sola vez, logrará la gracia de mi infinita Misericordia”.“Si se reza este Rosario delante de los moribundos, se calma la ira de Dios, y su insondable Misericordia se apodera de su alma. Cuando recen este Rosario al lado del moribundo, me pondré entre el Padre y el alma moribunda, no como justo Juez, sino como Redentor Misericordioso”.

"Se stai cercando Dio e non sai da che parte cominciare, impara a pregare e assumiti l'impegno di farlo ogni giorno..."(Teresa di Calcutta)

Si estás buscando a Dios y no sabes como empezar, aprende a rezar, asume el compromiso de hacerlo cada día...(Teresa de Calcuta)

Apparizioni di Garabandal: Un avviso, un miracolo, un castigo (clic sull'immagine)

Apariciones de Garabandal: Un Aviso, un Milagro, un Castigo (Clic sobre la imagen)