"IL
SANGUE DI CRISTO E LA CHIAVE DEL PARADISO." (S. Tommaso d’Aquíno )
“LA SANGRE DE JESÚS
ES LA LLAVE DEL PARAÍSO” (Santo Tomás de Aquino)
Luglio è il mese del preziosissimo sangue di Gesù
Julio es el mes de la preciosa sangre de Jesús
PAROLE DI GESÙ
A SUOR ANTONIETTA PREVEDELLO
PALABRAS DE JESÚS A SOR
ANTONIETA PREVEDELO
"Se al mio Sangue chiedi la purezza, ti purificherà l'anima, il cuore,
l'occhio, lo spirito, trasfondendo in te la mia stessa purezza."
“Si a mi Sangre pides la
pureza, te purificará el alma, el corazón, el ojo, el espíritu, infundiendo en
ti mi pureza”.
"L'anima che stabilisce la sua dimora nelle mie piaghe, e
specialmente in quella del Costato, è difesa da ogni tentazione: a poco a poco
si attutiscono in essa le esigenze della vita naturale, perde la conoscenza
delle cose caduche per ricordare soltanto quelle eterne."
“El alma que establece su demora
en mis llagas, y especialmente en la del Costado, es defendida de toda
tentación: poco a poco se calmara en ella las exigencias de la
vida natural, pierde la conciencia de las cosas caducas para recordar
solamente
las eternas”.
“Ogni volta che l'anima bacia le ferite del Crocifisso merita che io baci
le piaghe della sua miseria e dei suoi peccati”.
“Cada vez que el alma besa
las heridas del Crucifijo merece que yo bese las llagas de su miseria y de sus
pecados”.
Io ricompenso con sette mistici doni, quelli dello Spirito Santo, atti a
distruggere i sette peccati capitali, quelli che baciano per adorazione le
piaghe sanguinanti del mio Corpo."
“Yo recompenso con siete
místicos dones, los del Espíritu Santo,
que destruyen los siete pecados capitales, a aquellos que besan per
adoración las llagas sangrantes de mi Cuerpo.”
"Immergi ogni preghiera, ogni azione, ogni pensiero, ogni palpito,
ogni atto nel Sangue delle mie piaghe: usciranno santificati e saliranno come
fiamma di amore a Dio, e scenderanno come pioggia di espiazione nel
purgatorio."
“Sumerge cada oración,
cada acción, cada pensamiento, cada latido, cada acto en la Sangre de mis
llagas: saldrán santificados y saldrán como llamas de amor a Dios, y
descenderán como lluvia de expiación en el purgatorio.”
Vedere la coroncina al preziosissimo sangue di Gesù qua
Ver la coronilla a la preciosa sangre de Jesús acá
difficile questa frase...almeno per me non immediata! Grazie della riflessione che mi hai portato a fare!
RispondiEliminaBuona domenica!
Baci Baci
un abbraccio grande Lory
RispondiEliminaCiao Mirta, non sapevo tutte queste cose,riguardo al sangue di Gesu', grazie come sempre per le siegazioni, buona serata rosa, baci.
RispondiEliminaUna imagen muy relajante.Besotes
RispondiEliminaDolcissima Mirta,ti auguro una buona notte e un buon inizio settimana,vista l'ora!!;D
RispondiEliminaUn bacione grande!!
Sabry!!
Hola Mirta: gracias por tu compartir. Te deseo una feliz semana.
RispondiEliminaUn abrazo.
Que te haga feliz este mes de julio.
RispondiEliminaSaludos
Bella frase!! Un felice inizio settimana a Te...ciao
RispondiEliminaCiao Mirta, sempre post bellissimi e carichi di significati!!! Un forte abbraccio e buonissima settimana. Kiss. NI
RispondiEliminaCarissimi amici grazie della vostra visita!! Cerchiamo di pregare molto questo messo per ricoprici del Sangue di Gesù è una devozione molto potente. Un salutone!!
RispondiEliminaQueridos amigos, muchas gracias por sus visitas. Tretemos de rezar mucho este mes la devoción de la Sangre de Jesús, es muy potente contra el ma. Un gran abrazo!!