«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». Gv 8,12

«Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la Vida». Jn 8,12

Lettori fissi - Lectores fijos

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno
clic sull'immagine- clic sobre la imagen

domenica 1 dicembre 2013

Al bambino Gesù- Al niño Jesùs (1)


COME VORREI CHE TU VENISSI 
Preghiera di Natale e dell'Avvento


Come vorrei che tu venissi tardi, 
per avere ancora tempo di annunciare 
e di portare la tua carità agli altri. 
Come vorrei che tu venissi presto, 
per conoscere subito, alla fonte, il calore della carità.
Come vorrei che tu venissi tardi, 
per poter costruire nell'attesa, 
un regno di solidarietà, di attenzione ai poveri. 
Come vorrei che tu venissi presto, 
per essere subito in comunione piena e definitiva con te. 
Come vorrei che tu venissi tardi, 
per poter purificare nell'ascesi, 
nella penitenza, nella vita cristiana la mia povera esistenza. 
Come vorrei che tu venissi presto, 
per essere accolto, peccatore, nella tua infinita misericordia. 
Come vorrei che tu venissi tardi, 
perchè è bello vivere sapendo che tu ci affidi 
un compito di responsabilità. 
Come vorrei che tu venissi presto, 
per essere nella gioia piena. 
Signore, non so quello che voglio, 
ma di una cosa sono certo: 
il meglio è la tua volontà. 
Aiutami ad essere pronto a compiere 
in qualsiasi tempo e situazione 
la tua volontà d'amore per noi, 
adesso e al tempo della mia morte. Amen. 



NIÑO DEL PESEBRE
Niño del pesebre,
pequeño Niño Dios, hermano de los hombres.
El alma se me llena de ternura
y el corazón de dicha,
cuando te veo así,
pequeño,
pobre y humilde,
débil e indefenso,
recostado en las pajas del pesebre.

Enséñame Jesús,
a apreciar en lo que vale
tu dulce encarnación.
Ayúdame a comprender,
el profundo sentido
de tu presencia entre nosotros.
Haz que mi corazón sienta
la grandeza de tu generosidad,
la profundidad de tu humildad,
la maravilla de tu bondad
y de tu amor salvador.

P.S. Per un po' di tempo avrò un collegamento lento, perciò vi farò meno visite nei vostri blog. Scusate.
P.D. Por un poco de tiempo tendré una conexión lenta, por ese motivo los visitaré un poco menos en sus blogs. Discúlpenme.

5 commenti:

  1. Cara Mirta, oggi prima domenica dell'avvento, è iniziata con l'accendere la prima candela, seguiranno poi a sua volta le altre, ogni domenica fino all'ultima domenica prima del Santo Natale!!!
    Ciao e buona domenica cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
  2. ciao mirta, grazie per la tenerissima poesia, buona domenica a presto rosa.)

    RispondiElimina
  3. He disfrutado mucho leyendo este poema al Niño del Pesebre, es precioso.Besicos

    RispondiElimina
  4. Ciao Mirta. Buon Avvento mia cara e un abbraccio.

    RispondiElimina
  5. Hola Mirta.
    Que lindas letras has compartido!!!
    Un besito y una excelente semana...

    RispondiElimina


Grazie per la visita.
Gracias por la visita.

Coroncina alla Divina Misericordia

Coroncina della Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska): “Oh! che grandi grazie concederò alle anime che reciteranno questa coroncina” (Diario, 848). “Con essa otterrai tutto, se quello che chiedi è conforme alla mia volontà”. (Diario, 1731). “Recita continuamente la coroncina che ti ho insegnato. Chiunque la reciterà, otterrà tanta Misericordia nell’ora della morte. ” Gesù ha raccomandato di recitare la coroncina a qualsiasi ora ma in particolare nell'ora della propria morte, ossia le 3 del pomeriggio, che Lui stesso ha chiamato un'ora di grande misericordia per il mondo intero. "In quell'ora dice Gesù non rifiuterò nulla all'anima che Mi prega per la Mia Passione" (Diario, 687)..

Coronilla de la Divina Misericordia

Colegio NSG | Coronilla a la Divina Misericordia from Colegio NSG on Vimeo.

Coronilla de la Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska)“Por el rezo de este Rosario, me complace dar todo lo que me pidan. Quien lo rece, alcanzará gran Misericordia en la hora de su muerte. Aunque sea un pecador empedernido, si reza este Rosario, aunque sea una sola vez, logrará la gracia de mi infinita Misericordia”.“Si se reza este Rosario delante de los moribundos, se calma la ira de Dios, y su insondable Misericordia se apodera de su alma. Cuando recen este Rosario al lado del moribundo, me pondré entre el Padre y el alma moribunda, no como justo Juez, sino como Redentor Misericordioso”.

"Se stai cercando Dio e non sai da che parte cominciare, impara a pregare e assumiti l'impegno di farlo ogni giorno..."(Teresa di Calcutta)

Si estás buscando a Dios y no sabes como empezar, aprende a rezar, asume el compromiso de hacerlo cada día...(Teresa de Calcuta)

Apparizioni di Garabandal: Un avviso, un miracolo, un castigo (clic sull'immagine)

Apariciones de Garabandal: Un Aviso, un Milagro, un Castigo (Clic sobre la imagen)