La frase della settimana (178) - La frase de la semana (178)

Il mio sguardo fisso in Dio. - La conoscenza di Dio mi rende libera e assolutamente indipendente da ogni cosa. Qualunque avvenimento ormai viene a trovarsi sotto i miei piedi, dal momento che il mio sguardo è fisso in Dio. Quando considero la tua grandezza ed il tuo fascino, Signore, si scatena in me tutta la gioia. La sapienza vera è amare Dio; ogni grandezza e ogni beltà si trova in Lui. Fuori di Lui non conosco nulla che possa dirsi grande e bello. O sapienti del mondo, o grandi intelligenze, riconoscete che la vera grandezza è amare Dio. È sorprendente che vi siano uomini, i quali ingannano se stessi dicendo che non esiste eternità! (Pensieri di Santa Faustina Kowalska)

Mi mirada fija en Dios. – El conocimiento de Dios me hace libre y absolutamente independiente da todas las cosas.  Cualquier cosa que suceda,  no tiene importancia, desde el momento que mi mirada está fija en Dios. Cuando considero tu grandeza y tu encanto, Señor, se despierta en mi todo el gozo. La sabiduría verdadera es amar a Dios; toda grandeza y toda belleza se encuentran en Él. Fuera de Él no conozco nada que pueda decirse grande y bello. Oh sabios del mundo, o grandes inteligencias, reconozcan que la verdadera grandeza es amar a Dios. ¡Es sorprendente que hayan hombres, que se engañan a sí mismos diciendo que no existe la eternidad! (Pensamientos de Santa Faustina Kowalska)