Meditare i divini attributi- Meditar sobre los atributos divinos.

Meditare i divini attributi. - Riflettevo sulla santa Trinità, che è l'essenza divina. Volevo conoscere Dio a tutti i costi. D'improvviso, il mio spirito venne trasportato al di là di tutti i mondi, vidi una luce inaccessibile e, in seno ad essa, come tre sorgenti di splendore che non mi era dato di comprendere. Da quella luce partivano parole risonanti attorno al cielo ed alla terra. Non potendo capirle, ne provai vivo dolore. Di colpo, dal mare di splendore inaccessibile, uscì il nostro Salvatore. Possedeva il fascino di un'indicibile bellezza e le ferite sul suo corpo sfavillavano. Una voce uscì da quel fulgore: "Quale Dio è nella sua essenza, nessuna creatura è in grado di capirlo, né angelo, né uomo". La voce aggiunse però queste parole: "Acquista la conoscenza di Dio, meditando i suoi attributi"(Pensieri di Santa Faustina Kowalska).

Meditar sobre los atributos divinos. - Reflexionaba sobre la Santísima Trinidad, que es la esencia divina. Yo quería conocer a Dios a toda costa. Al improviso, mi espíritu fue transportado más allá de todos los mundos, vi una luz inaccesible y, dentro de ella, como tres fuentes de esplendor que no podía comprender.  De esa luz partieron palabras resonantes en todo el cielo y la tierra. No  era capaz de entender, sentí un dolor agudo. De repente, desde el mar de esplendor inaccesible, llegó nuestro Salvador. Tenía el encanto de una belleza indescriptible y las heridas en su cuerpo resplandecían. Una voz provino de ese esplendor: "¿Qué  es Dios  en su esencia, ninguna criatura es capaz de entenderlo, ni el ángel, ni el hombre." La voz, sin embargo, añadió estas palabras: "Adquiere el conocimiento de Dios, meditando en sus atributos" (Pensamientos de Santa Faustina Kowalska).