Care amiche e cari amici,
Queridas amigas y queridos amigos:
Benvenuti al nostro incontro della frase della settimana. Ecco qua la nostra asserzione:
Bienvenidos a nuestro encuentro de la frase de la semana. Acá está nuestra locución:
Non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus. (Seneca da De brevitate vitae, I,)
Non è vero che abbiamo poco tempo: la verità è che ne perdiamo molto. (Seneca)
No es que tengamos poco tiempo, es que perdemos mucho. (Seneca)
Questo pensiero è vero, secondo la mia esperienza se ci organizziamo bene con il tempo, destinandolo alle cose importanti, facendoci un programma, riusciamo a realizzarle senza lasciare niente indietro. È questione di organizzazione e di un po’ di severità con noi stessi.
Este pensamiento es cierto, según mi experiencia si nos organizamos bien con el tiempo, destinándolo a las cosas importantes, haciéndonos un plan, logramos realizarlas sin dejar nada atrás. Es cuestión de saber organizarse y de un poco de firmeza con nosotros mismos.
Un dono di Renata ! Grazie Renata!!
ah! quanta verità! il tempo non ci basta mai eppure riusciamo sempre anche a sprecarne tanto!!!
RispondiEliminabuon fine settimana cara Mirta!
Ciao tesoro !!!
RispondiEliminaInnanzitutto ti chiedo perdono se ho "saltato" qualche tuo post..i problemi con il mio pc non mi permettevano l'accesso...ora, se Dio vuole, è risolto!
Condivido pienamente la frase delle settimana, sai? E mi permetto di aggiungere, ricollegandomi al mio post di qualche girno fa, che se preghiamo x ricevere lo Spirito Santo , Egli ci concederà di VEDERE miracolosamente il tempo che abbiam sempre creduto di non avere...
Ti abbraccio fortissimo!
(Spero che il mio pacco con il candy ti arrivi in tempi brevi...recentemente ho spedito un pacco a Rosa ("Pink") che le è arrivato dopo più d'una settimana...mah !!!!! )
Maddy
Certo carissime a me capita questo... Non ti preoccupare Maddy, il pacco prima o poi arriverà!
RispondiEliminaY qué gran verdad es! A veces con muchas cosas, tendemos a dispersarnos, y ello nos lleva al cansancio y a la pereza de seguir con lo demás. Con una buena organización de nuestro tiempo y adecuandolo a nuestras necesidades, seguro que sacamos mayor y mejor rendimiento.
RispondiEliminaPasa un buen fin de semana.
Muchos besos.
una frase verissima............ un felice fine settimana e un abbraccio lory
RispondiEliminaGiusto e verissimo. Ma anche essere sempre SUPER ORAGNIZZATI ... non va mica bene: allentare un po' i ritmi ogni tanto è salutare.
RispondiEliminaBuona domenica Mirta!
Sandra
Gracias por tu comentario en mi blog, el tuyo me parece precioso pero me cuesta vuestra lengua.
RispondiEliminaFeliz domingo.