«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». Gv 8,12

«Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la Vida». Jn 8,12

Lettori fissi - Lectores fijos

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno
clic sull'immagine- clic sobre la imagen

venerdì 8 ottobre 2010

Sono solo cinquanta- Son sólo cincuenta


video


video



Ottobre: mese del Rosario, la Chiesa ha dedicato un mese, ottobre, per onorare Maria, con la recita del Rosario

Octubre: Mes del Rosario La Iglesia ha dedicado un mes, el de Octubre, para honrar a María con el rezo del Santo Rosario 


La forza del Rosario- La fuerza del Rosario






Nel corso della storia è stato visto come la recita del Santo Rosario fa fuggire il demonio della via dell'uomo e della Chiesa. Riempie di benedizioni a coloro che lo pregano con devozione. La nostra Madre celeste ha continuato a promuoverlo, soprattutto nelle sue apparizioni ai pastorelli di Fatima.

A lo largo de la historia se ha visto como el rezo del Santo Rosario pone al demonio fuera de la ruta del hombre y de la Iglesia. Llena de bendiciones a quienes lo rezan con devoción. Nuestra Madre del Cielo ha seguido promoviéndolo, principalmente en sus apariciones a los pastorcillos de Fátima.

Il Rosario è una vera fonte di grazie. Maria è la Mediatrice delle grazie di Dio. Dio ha voluto che molte benedizioni si ottengano attraverso di Ella, come così come è stato per lei che abbiamo ricevuto la salvezza .
 
El Rosario es una verdadera fuente de gracias. María es medianera de las gracias de Dios. Dios ha querido que muchas gracias nos lleguen por su conducto, ya que fue por ella que nos llegó la salvación. 

Pregare il rosario è come portare fiori a Maria, dieci in ogni mistero. E 'un modo di ripetere più volte quanto le vogliamo bene. L'amore e la misericordia non si stancano mai di ripetere le stesse parole spesso perché contengono sempre qualcosa di nuovo. Se lo preghiamo ogni giorno, la Madonna ci coprirà di grazie e ci aiuterà ad andare in cielo. Maria intercede per noi, suoi figli, e non ci lascia senza ricompensa con il suo aiuto. Quando lo recitiamo, richiamiamo alla mente e al cuore i misteri della vita di Gesù e i misteri del comportamento ammirevole di Maria, i misteri gaudiosi, i luminosi, i dolorosi e i gloriosi. Arriviamo nella scena evangelica: Betlemme, Nazareth, Gerusalemme, l'orto degli Ulivi, il Calvario, Maria ai piedi della croce, il Cristo risorto, il cielo, tutto questo passa attraverso la nostra mente mentre le nostre labbra pregano.

Rezar el Rosario es como llevar diez flores a María en cada misterio. Es una manera de repetirle muchas veces lo mucho que la queremos. El amor y la piedad no se cansan nunca de repetir con frecuencia las mismas palabras, porque siempre contienen algo nuevo. Si lo rezamos todos los días, la Virgen nos llenará de gracias y nos ayudará a llegar al Cielo. María intercede por nosotros sus hijos y no nos deja de premiar con su ayuda. Al rezarlo, recordamos con la mente y el corazón los misterios de la vida de Jesús y los misterios de la conducta admirable de María: los gozosos, los dolorosos, los luminosos y los gloriosos. Nos metemos en las escenas evangélicas: Belén, Nazaret, Jerusalén, el huerto de los Olivos, el Calvario, María al pie de la cruz, Cristo resucitado, el Cielo, todo esto pasa por nuestra mente mientras nuestros labios oran.


Benedetto XVI ha invitato i fedeli a riscoprire ogni giorno la preghiera del Rosario, questo mercoledì 6 ottobre, nei saluti finali dell'Udienza generale: “Ottobre è il mese del Santo Rosario, che ci invita a valorizzare questa preghiera così cara alla tradizione del popolo cristiano”, ha detto il Papa nel saluto tradizionale ai malati, ai giovani e agli sposi novelli.

El Papa Benedicto XVI animó a los fieles a “redescubrir” el rezo diario del Rosario, en la Audiencia general del miércoles 6 de octubre. “Octubre es el mes del Santo Rosario, que nos invita a valorar esta oración tan querida a la tradición del pueblo cristiano”, afirmó el Pontífice, durante su tradicional saludo a los enfermos, los jóvenes y los recién casados.


Domani 9 ottobre si celebra la Giornata mondiale del Rosario. Anche tu puoi partecipare recitando il rosario.
 

Mañana 9 de octubre se celebra la Jornada mundial del Rosario. Te puedes sumar también tú rezando el rosario.

Si può trovare il Santo Rosario con Audio in  
http://www.chiesacattolica.ro/preghiere/santo-rosario-audio.html
P
uedes encontrar el Santo Rosario con Audio en http://videoscatolicos.wordpress.com/2007/06/20/audio-para-rezar-el-santo-rosario/   http://rosario.catholic.net/

Per approfondire http://www.selitalia.net/famiglialasalliana/signumfidei/Portale/Rosario/Come%20si%20recita%20il%20rosario.htm   
http://www.santorosario.net/

Para profundizar 
 http://www.devocionario.com/maria/rosario_1.html#ROSARIO 
http://www.santorosario.net/espanol/index.htm
 http://www.cofradiarosario.net/misterios.htm#rezo

5 commenti:

  1. Ciao Mirta!
    A proposito del Santo Rosario, immagino tu conosca la Madonna del Rosario di Pompei e la supplica che i fedeli rivolgono a Lei due volte all'anno,l'8 maggio e la prima domenica di ottobre (domenica scorsa quindi!)...Il Santuario di Pompei dista da casa mia un'oretta e quindi ci sono stata varie volte!

    RispondiElimina
  2. Gracias Mirta por compartir este calendario.
    La peregrinación a Luján fue el fin de semana pasado con una multitud de fieles.
    Un abrazo en Cristo.

    RispondiElimina
  3. Cara Maris avevo sentito parlare della Madonna del Rosario di Pompei, ma ora grazie a te ho approfondito e ho trovato veramente meraviglioso il Santuario e il suo fondatore, che in comune con noi che era laureato in giurisprudenza. Ho visitato il sito http://www.santuario.it/? Un caro saluto

    RispondiElimina
  4. Querida María Cristina gracias, por tu gentil saludo, y la noticia de la perigrinación de la Virgen de Luján Patrona de la Argentina también he visitado el sitio web del Santuario http://www.basilicadelujan.org.ar/entrada.htm

    RispondiElimina
  5. E' vero! Avevo dimenticato che Bartolo Longo era laureato in Giurisprudenza!

    RispondiElimina


Grazie per la visita.
Gracias por la visita.

Coroncina alla Divina Misericordia

Coroncina della Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska): “Oh! che grandi grazie concederò alle anime che reciteranno questa coroncina” (Diario, 848). “Con essa otterrai tutto, se quello che chiedi è conforme alla mia volontà”. (Diario, 1731). “Recita continuamente la coroncina che ti ho insegnato. Chiunque la reciterà, otterrà tanta Misericordia nell’ora della morte. ” Gesù ha raccomandato di recitare la coroncina a qualsiasi ora ma in particolare nell'ora della propria morte, ossia le 3 del pomeriggio, che Lui stesso ha chiamato un'ora di grande misericordia per il mondo intero. "In quell'ora dice Gesù non rifiuterò nulla all'anima che Mi prega per la Mia Passione" (Diario, 687)..

Coronilla de la Divina Misericordia

Colegio NSG | Coronilla a la Divina Misericordia from Colegio NSG on Vimeo.

Coronilla de la Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska)“Por el rezo de este Rosario, me complace dar todo lo que me pidan. Quien lo rece, alcanzará gran Misericordia en la hora de su muerte. Aunque sea un pecador empedernido, si reza este Rosario, aunque sea una sola vez, logrará la gracia de mi infinita Misericordia”.“Si se reza este Rosario delante de los moribundos, se calma la ira de Dios, y su insondable Misericordia se apodera de su alma. Cuando recen este Rosario al lado del moribundo, me pondré entre el Padre y el alma moribunda, no como justo Juez, sino como Redentor Misericordioso”.

"Se stai cercando Dio e non sai da che parte cominciare, impara a pregare e assumiti l'impegno di farlo ogni giorno..."(Teresa di Calcutta)

Si estás buscando a Dios y no sabes como empezar, aprende a rezar, asume el compromiso de hacerlo cada día...(Teresa de Calcuta)

Apparizioni di Garabandal: Un avviso, un miracolo, un castigo (clic sull'immagine)

Apariciones de Garabandal: Un Aviso, un Milagro, un Castigo (Clic sobre la imagen)