La frase della settimana (63) - La frase de la semana (63)

Care amiche e cari amici,

Queridas amigas y queridos amigos:

Ci troviamo in un nuovo appuntamento della frase della settimana, oggi ho scelto questo pensiero, che ci insegna come si vive veramente.

Nos reunimos de nuevo en nuestra cita de la frase de la semana, hoy he elegido este pensamiento, que nos enseña cómo se vive de verdad.

“Pronunciare questa frase 'la vita è bella', nel tuo periodo più buio, non è cosa da niente. Dirlo forse è più semplice che crederci, ma se ci credi, forse riuscirai a comprendere il vero significato di questa vita…

perché la vita è bella non perchè tu hai,

ma perchè tu dai, nonostante tutto...

La felicità la trovi nei piccoli gesti quotidiani… nei silenzi ascoltati… nei vuoti riempiti… nei sorrisi regalati e nell’amore vissuto…

La vita è bella se cerchiamo di vivere la felicità e non d’inseguirla”.

Roberto Benigni

“Pronunciar esta frase `la vida es bella´, en tu periodo más oscuro, no es cosa de poco. Decirlo tal vez es más simple que creerlo, pero si lo crees, tal vez lograrías comprender el verdadero significado de la vida...
porque la vida es bella no porque tú tienes,

sino porque tu das, no obstante todo…

La felicidad la encuentras en los pequeños gestos cotidianos… en los silencios escuchados…en los vacíos colmados… en las sonrisas regaladas en el amor vivido…

La vida es bella si tratamos de vivir la felicidad y no de perseguirla”.

Roberto Benigni

Questo è il mio vaso con le rose del nostro giardino molto fiorito in questi giorni….

Este es mi florero con las rosas de nuestro jardín, todo florecido en estos días…

Augurando tanti fiori nel vostro cuore e nella vostra vita vi dico

BUONA DOMENICA!!!

Deseándoles tantoas flores en su corazón y en la vida les digo

¡¡FELIZ DOMINGO!!

Sé feliz. Haz todo aquello que sabes hacer bien. Ama tu trabajo. Míralo desde una nueva perspectiva. Ten curiosidad por todo lo que te rodea. No te aisles. Júntate con los que quieres. Márcate objetivos. Acaba lo que empezaste. Ayuda a los demás. Olvídate por un día de las noticias. Baila. Mímate un poco. Enfréntate a tus miedos. Visita un museo. Alguna decisión es mejor que ninguna decisión. Haz ejercicio. Desenchúfate de la tele y de la compu. Mantente en contacto con la naturaleza. Ánimo, tú puedes. Busca el equilibrio. Procura dormir bien. Lee. Compra flores. Trata de llegar. Programa un plan realista. No te compares con los demás. Vive el momento. No seas injusto contigo mismo. Acepta que la vida tiene momentos buenos y malos. Piensa cada noche en las cosas buenas que te han sucedido hoy. Deja que entren las nuevas ideas. Cree en ti. Sé amable. Deja que la gente sepa lo especial que eres. Sé honesto contigo mismo. No dejes que te obsesionen los pensamientos negativos. Céntrate en crear lo que deseas. Dedica tiempo a simplemente divertirte. Da las gracias a las personas que te enseñan, que te apoyan, que te animan, e invítalas a tomar un café. No lo olvides, el dinero no puede comprar la felicidad. Ofrece lo que ya no necesitas a quienes sí puedan necesitarlo. Valora quien eres en este momento. Forma parte de un grupo. Encuentra un espacio en común. Cuida tus amores.Haz una lista de agradecimientos. Ama a la madre tierra. Hazlo lo mejor posible. No pierdas la esperanza, nunca sabes lo que el mañana te puede traer. No dejes de aprender. Aprecia lo que tienes. Cree en Dios y confía en Él. Permanece junto a tus amigos y a tu familia. Sé honesto contigo mismo.