«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». Gv 8,12

«Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la Vida». Jn 8,12

Lettori fissi - Lectores fijos

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno
clic sull'immagine- clic sobre la imagen

martedì 23 agosto 2011

Preghiera della serenità - Oración de la serenidad










Preghiera della serenità

Signore,
concedimi la serenità per accettare le cose che non posso cambiare,
il coraggio per cambiare le cose che posso,
 e la sapienza per comprendere la preziosità della vita condotta ogni giorno con serenità,
gustando ogni momento quietamente,
accettando la contrarietà come il sentiero che conduce alla pace,
accogliendo come Tu hai fatto questo mondo peccatore così quale è,
non come mi piacerebbe che fosse.
Confidando che tu, o Signore,
ordinerai tutte le cose nella misura in cui io mi sottometterò alla tua volontà,
perché possa vivere felice in questa vita e pienamente gioioso con Te per sempre nell'altra.
Amen.



 Oración de la serenidad

DIOS:
Concédeme la Serenidad
 para aceptar las cosas
 que no puedo cambiar.

 Valor
 para cambiar las cosas
 que si puedo, y la
 Sabiduría
 para reconocer la diferencia.


Viviendo un día a la vez;
 disfrutando cada momento.
 Aceptando las dificultades
 como el camino que conduce a la paz.
 Aceptando este mundo pecador,
 como Tú lo aceptas,
tal como es,
no como me gustaría que  fuera.

 Confiando en que Tú ordenarás todas
 las cosas para mi bien,
en la medida que yo me someta a tu voluntad,
para que pueda vivir feliz en esta vida,
y plenamente feliz  contigo por siempre en la otra vida.

 Amén


12 commenti:

  1. Ciao cara Mirta, abbiamo bisogno veramente di serenità per affrontare questo tempo così strano un caldo insopportabile.
    Buona giornata cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
  2. Confidiamo nel Signore e Lui ci accompagnerà sempre...non ci abbandonerà mai!!!! Buona giornata nella luce del Signore

    RispondiElimina
  3. ciao:

    Bella, bella preghiera. mi è piaciuto molto

    Un bacio.

    Nita

    RispondiElimina
  4. Vi chiedo per favore di godere il mio facebook. Grazie.

    RispondiElimina
  5. che bella questa preghiera Mirta!
    Un abbraccio forte

    RispondiElimina
  6. Uuuuuu...tante tante richieste!

    RispondiElimina
  7. Non ci sono solo richieste, anche impegno per cambiare ciò che si riesce con il Suo aiuto, e di confidare in Lui accettando la sua volontà... e ciò da tanta serenità...

    RispondiElimina
  8. Questa è davvero una preghiera bellissima! Grazie Mirta per questo regalo!
    baci Baci

    RispondiElimina
  9. Che bello Marta ritornare nell'atmosfera del tuo blog, dopo una lunga assenza!

    RispondiElimina
  10. Ciao Mirta, dobbiamo crederci fermamente in questa preghiera perchè tutti noi abbiamo bisogno di serenità!
    Gioiosa giornata!

    RispondiElimina
  11. Vostri commenti sono sempre molto cordiali ... Un grande abbraccio!

    RispondiElimina


Grazie per la visita.
Gracias por la visita.

Coroncina alla Divina Misericordia

Coroncina della Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska): “Oh! che grandi grazie concederò alle anime che reciteranno questa coroncina” (Diario, 848). “Con essa otterrai tutto, se quello che chiedi è conforme alla mia volontà”. (Diario, 1731). “Recita continuamente la coroncina che ti ho insegnato. Chiunque la reciterà, otterrà tanta Misericordia nell’ora della morte. ” Gesù ha raccomandato di recitare la coroncina a qualsiasi ora ma in particolare nell'ora della propria morte, ossia le 3 del pomeriggio, che Lui stesso ha chiamato un'ora di grande misericordia per il mondo intero. "In quell'ora dice Gesù non rifiuterò nulla all'anima che Mi prega per la Mia Passione" (Diario, 687)..

Coronilla de la Divina Misericordia

Colegio NSG | Coronilla a la Divina Misericordia from Colegio NSG on Vimeo.

Coronilla de la Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska)“Por el rezo de este Rosario, me complace dar todo lo que me pidan. Quien lo rece, alcanzará gran Misericordia en la hora de su muerte. Aunque sea un pecador empedernido, si reza este Rosario, aunque sea una sola vez, logrará la gracia de mi infinita Misericordia”.“Si se reza este Rosario delante de los moribundos, se calma la ira de Dios, y su insondable Misericordia se apodera de su alma. Cuando recen este Rosario al lado del moribundo, me pondré entre el Padre y el alma moribunda, no como justo Juez, sino como Redentor Misericordioso”.

"Se stai cercando Dio e non sai da che parte cominciare, impara a pregare e assumiti l'impegno di farlo ogni giorno..."(Teresa di Calcutta)

Si estás buscando a Dios y no sabes como empezar, aprende a rezar, asume el compromiso de hacerlo cada día...(Teresa de Calcuta)

Apparizioni di Garabandal: Un avviso, un miracolo, un castigo (clic sull'immagine)

Apariciones de Garabandal: Un Aviso, un Milagro, un Castigo (Clic sobre la imagen)