«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita». Gv 8,12

«Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la Vida». Jn 8,12

Lettori fissi - Lectores fijos

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno

L'inferno esiste- El infierno existe y es eterno
clic sull'immagine- clic sobre la imagen

lunedì 28 novembre 2011

Avvento in cammino verso Natale - Adviento en camino hacia Navidad












La teologia dell'Avvento ruota attorno a due prospettive principali. Da una parte con il termine "adventus" (= venuta, arrivo) si è inteso indicare l'anniversario della prima venuta del Signore; d'altra parte designa la seconda venuta alla fine dei tempi.

La teología de Adviento gira en torno a dos prospectivas principales. De una parte con el término “adventus” (venida, llegada) se indica el aniversario de la primera venida del Señor; por otra parte designa la segunda venida al final de los tiempos.

Il Tempo di Avvento ha quindi una doppia caratteristica: è tempo di preparazione alla solennità del Natale, in cui si ricorda la prima venuta del Figlio di Dio fra gli uomini, e contemporaneamente è il tempo in cui, attraverso tale ricordo, lo spirito viene guidato all'attesa della seconda venuta del Cristo alla fine dei tempi.

El tiempo de adviento tiene, por lo tando, dos características: es tiempo de preparación a la solemnidad de Navidad, en el cual se recuerda la primera venida del Hijo de Dios entre los hombres, y contemporáneamente es el tiempo en el cual, a través tal recuerdo, el espíritu es guiado en la espera de la segunda venida de Cristo al final de los tiempos.

L’avvento è il tempo in cui tutti nella Chiesa ci prepariamo per il Natale. In Attesa della nascita di Gesù, questo tempo deve essere un appello alla preghiera, speranza e vivenza della carità e solidarietà, che va vissuto specialmente in famiglia e con i più bisognosi.

El Adviento es el tiempo en el que todos en la Iglesia nos preparamos para la Navidad. En espera del nacimiento de Jesús, este tiempo debe ser una instancia intensa de oración, esperanza y vivencia de la caridad y solidaridad, que debe ser vivido especialmente en familia y con los más necesitados.














Preghiere

Per la preghiera qua trovate coroncine a Gesú Bambino che si possono scaricare in formato pdf per stampare

- Coroncina a Gesú Bambino: Questa coroncina fu rivelata alla Venerabile Margherita del Santissimo Sacramento, le apparve il bambin Gesú e disse “accorderò grazie specialissime d’innocenza e purezza” "TUTTO CIÒ CHE VUOI CHIEDERMI, CHIEDIMELO PER I MERITI DELLA MIA INFANZIA, E LA TUA PREGHIERA SARÀ ESAUDITA"

- Novena a Gesú Bambino di Praga:

- Corona devotissima a Gesú bambino:

- Triduo a Gesú Bambino



CORONILLA DEL DIVINO NIÑO JESÚS

En el año 1636 Nuestro Señor le hizo a la Venerable Margarita del Santísimo
Sacramento una promesa que se ha hecho muy famosa: “TODO LO QUE QUIERAS
PEDIR, PÍDEMELO POR LOS MÉRITOS DE MI INFANCIA, Y TU ORACIÓN SERÁ
ESCUCHADA”.

Descargar folleto pdf para imprimir con coronilla 


Ultimo Messaggio di Medjugorje, 25 novembre 2011
"Cari figli, oggi desidero darvi la speranza e la gioia. Tutto ciò che è attorno a voi, figlioli, vi guida verso le cose terrene ma Io desidero guidarvi verso il tempo di grazia perchè in questo tempo siate sempre più vicini a mio Figlio affinchè Lui possa guidarvi verso il suo amore e verso la vita eterna alla quale ogni cuore anela. Voi, figlioli, pregate e questo tempo sia per voi il tempo di grazia per la vostra anima. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "


Último Mensaje da Medjugorje, 25 de noviembre de 2011
¡Queridos hijos! Hoy deseo darles esperanza y alegría. Todo lo que está en torno a ustedes, hijitos, los conduce hacia las cosas terrenales. Sin embargo, yo deseo conducirlos hacia el tiempo de gracia, para que durante ese tiempo estén lo más cerca de mi Hijo, a fin de que Él los pueda guiar hacia Su amor y hacia la vida eterna que todo corazón anhela. Ustedes hijitos oren, y que este tiempo sea para ustedes tiempo de gracia para vuestra alma. Gracias por haber respondido a mi llamado.

Cari amici, la Regina della pace vuole che viviamo il tempo di grazia dell' Avvento nella gioia e nella speranza. Ci mette in guardia dal Natale consumistico, dove si festeggia senza onorare il Festeggiato. Ci esorta ad avvicinarci sempre più a suo Figlio con la preghiera, per ricevere in dono il suo amore e la vita eterna. Siano lodati Gesù e Maria. Buona giornata (Padre Livio Radio Maria).

Queridos amigos, la Reina de la paz quiere que vivamos el tiempo de gracias del Adviento con gozo y esperanza. Nos llama la atención sobre la Navidad consumista, en la cual se festeja sin honorar el celebrado.  Nos exhorta a acercarnos siempre más a su Hijo con la oración, para recibir el don de su amor y la vida eterna. Sean loados Jesús y María. Feliz día (Padre Livio, Radio María Italia)





30 commenti:

  1. Come vedi cara Mirta oggi sono il primo a venirti a salutare, vedendo che non riuscivo dormire eccomi qui per augurarti una buona settimana.
    Tomaso

    RispondiElimina
  2. buona giornata e buona settimana un bacione lory

    RispondiElimina
  3. Ciao carissima Mirta, buon Avvento a te e alla tua famiglia!
    Un bacio!

    RispondiElimina
  4. Siamo entrati nel periodo più gioioso dell'anno...che emozione, Mirta!
    "Preghiera, speranza, carità, solidarietà"...
    ...diciamo il nostro più convinto
    SI' , IN SEMPLICITA' !!!!!!

    Un abbraccio, e come sempre...
    ...GRAZIE x tutto!

    M@ddy

    RispondiElimina
  5. Che bello questo periodo! Prepariamoci insieme per la nascita di Gesù!
    baci baci

    RispondiElimina
  6. Ti auguro un Avvento di pace e serenità cara Mirta.

    RispondiElimina
  7. Tesoro,
    ti ho appena risposto sul mio blog ma te lo dico anche qui:
    farò senz'altro quel che mi hai chiesto, grazie di aver fiducia in me!

    Un bacio!

    M@ddy

    RispondiElimina
  8. Cara Mirta, ti ringrazio di essere venuta a salutarmi e soprattutto delle belle parole. Auguro a te e alla tua famiglia un Avvento ricco di dolci emozioni e tanta serenità.
    Un abbraccio forte.
    Erika

    RispondiElimina
  9. Cara Mirta,grazie di essere passata al mio blog!Se parti allora ti faccio gli auguri a te e alla tua famiglia.Un bacione,Rosetta

    RispondiElimina
  10. cara Mirta, grazie per i saluti e gli auguri che hai lasciato sul mio blog...contraccambio augurandoti felice permanenza dalla tua famiglia e visto che non ci sentiremo per un pò, TANTI AUGURI per un SERENO NATALE!!!! Un abbraccio, Anna.

    RispondiElimina
  11. Ciao cara Mirta,ti auguro di passare delle serene vacanze di Natale,ti abbraccio e a presto.

    RispondiElimina
  12. Mirta, grazie del tuo prezioso commento da me.

    Avvento sereno per te e famiglia.

    Abbraccio

    RispondiElimina
  13. letto il tuo messaggio, ti auguro un buon Natale e una buona Argentina. E un sereno 2012 (e non ci sarà la fine del mondo - anzi speriamo un miglioramento)
    francesco

    RispondiElimina
  14. Vengo, en primer lugar, para agradecerte el cariñosísimo mensaje de amor que has dejado en mi blog, que, también, es tuyo.

    En segundo lugar, espero que este tiempo de Adviento venga a tu alma como el mejor soplo del Espíritu Santo, y que el día que nazca el Niño Dios, tu corazón sea la mejor cuna para recibirlo.

    Felices fiesta desde este rinconcito de España para ti y toda tu familia. Que el Niño Jesús os traiga lo mejor y así el año 2012 sea otro año de paz en vuestra alma.

    Un besazo y feliz Adviento para todos.

    RispondiElimina
  15. Grazie Mirta, sei stata gentile a lasciarmi un augurio in vista del Natale ed un invito a coglierne il significato più profondo, ricambio con amicizia facendoti un abbraccio: "Trascorri un bel periodo sereno assieme ai tuoi familiari!"

    RispondiElimina
  16. Hola Mirta, gracias por tu comentario, llevas razón El nace cada día en nuestro corazón.
    Feliz viaje, que lo disfrutes con tu familia.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  17. Siempre nos llenan estas fiestas tan entrañables
    de Navidad.
    muy bonita la entrada.

    RispondiElimina
  18. Gracias Mirta por las lindas palabras que siempre dejás en mi espacio. Te deseo que pases hermosos días con tu familia.
    Beso

    RispondiElimina
  19. Hola Mirta: gracias por tu comentario.
    Has hecho una entrada muy bonita,deseo que el día que nazca el Niño Jesús,tu corazón sea la mejor cuna para recibirlo.
    FELICES FIESTAS para ti y toda tu familia. Que el Niño Jesús os traiga lo mejor y así el año 2012 sea un año lleno de paz y amor.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  20. Ciao cara, sei veramente un raggio di sole. É una gioia leggere le tue parole.
    Buone feste a te e famiglia ed un forte abbraccio

    RispondiElimina
  21. dolcissima come sempre,accolgo con piacere il tuo augurio e ricambio regalandoti un sorriso e un abbraccio.Serenità e gioia a te e famiglia

    RispondiElimina
  22. Mille grazie per gli auguri che ricambio di vero cuore, tanta felicità e serenità anche per la tua famiglia, a presto Elettra.

    RispondiElimina
  23. Carissima Mirta, anch'io ti lascio i miei auguri, passa un Buon Natale e un lungo periodo di serenità e di pace.
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  24. Ciao Mirta! Ma grazie mille per le belle parole e soprattutto ti auguro di trascorrere con chi vuoi bene dei momenti davvero sereni e felici! NOn lascio spesso dei commenti da te, ma ti leggo sempre con piacere anche perchè è un periodo della mia vita che il rapporto con Gesù o con Dio è un pò diciamo, a fasi alterne! Non so spiegarti! Cmq sia tanti tanti cari auguri a te! Un abbraccio!

    RispondiElimina
  25. Querida Mirta, buen viaje de reencuentro familiar, en la epoca mas hermosa del año. Un abrazo de todo corazon.

    RispondiElimina
  26. Ciao Mirta, grazie per il bellissimo commento che mi hai lasciato e ricambio i tuoi auguri di Natale "in anticipo"... passa splendide felicità, cariche di amore, affetto e calore di casa e famiglia!! Un grandissimo saluto!!

    RispondiElimina
  27. HOLA MIRTA: TE DESEO UNAS FELICES FIESTAS Y QUE EL ENCUENTRO CON TU FAMILIA , SEAN TODOS MOMENTOS DE ALEGRÍA, PAZ Y BIENESTAR.-
    UN GRAN ABRAZO, UN BRINDIS PARA FESTEJAR ESTOS DÍAS TAN ESPECIALES.-

    RispondiElimina
  28. Grazie cari amici di tanto dolce affetto, vi porte nel mio cuore e nelle mie preghiere!

    RispondiElimina
  29. Muchas gracias queridos amigos por su tierno cariño, a ustedes los llevo en mi corazón y en mis oraciones!

    RispondiElimina
  30. Ciao Mirta. Vedo che comunque il blog lo leggi. Allora ti lascio un abbraccio e ti auguro buona domenica, là dove ti trovi in questo momento.

    RispondiElimina


Grazie per la visita.
Gracias por la visita.

Coroncina alla Divina Misericordia

Coroncina della Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska): “Oh! che grandi grazie concederò alle anime che reciteranno questa coroncina” (Diario, 848). “Con essa otterrai tutto, se quello che chiedi è conforme alla mia volontà”. (Diario, 1731). “Recita continuamente la coroncina che ti ho insegnato. Chiunque la reciterà, otterrà tanta Misericordia nell’ora della morte. ” Gesù ha raccomandato di recitare la coroncina a qualsiasi ora ma in particolare nell'ora della propria morte, ossia le 3 del pomeriggio, che Lui stesso ha chiamato un'ora di grande misericordia per il mondo intero. "In quell'ora dice Gesù non rifiuterò nulla all'anima che Mi prega per la Mia Passione" (Diario, 687)..

Coronilla de la Divina Misericordia

Colegio NSG | Coronilla a la Divina Misericordia from Colegio NSG on Vimeo.

Coronilla de la Divina Misericordia
(Dice Gesù a Santa Faustina Kowalska)“Por el rezo de este Rosario, me complace dar todo lo que me pidan. Quien lo rece, alcanzará gran Misericordia en la hora de su muerte. Aunque sea un pecador empedernido, si reza este Rosario, aunque sea una sola vez, logrará la gracia de mi infinita Misericordia”.“Si se reza este Rosario delante de los moribundos, se calma la ira de Dios, y su insondable Misericordia se apodera de su alma. Cuando recen este Rosario al lado del moribundo, me pondré entre el Padre y el alma moribunda, no como justo Juez, sino como Redentor Misericordioso”.

"Se stai cercando Dio e non sai da che parte cominciare, impara a pregare e assumiti l'impegno di farlo ogni giorno..."(Teresa di Calcutta)

Si estás buscando a Dios y no sabes como empezar, aprende a rezar, asume el compromiso de hacerlo cada día...(Teresa de Calcuta)

Apparizioni di Garabandal: Un avviso, un miracolo, un castigo (clic sull'immagine)

Apariciones de Garabandal: Un Aviso, un Milagro, un Castigo (Clic sobre la imagen)