Lunedì della Settimana Santa- Lunes de Semana Santa

Il Signore è mia luce e mia salvezza 

El Señor es mi luz y mi salvación

(Is 42,1-7; Sal 26; Gv 12,1-11 )

«Ti ho chiamato.... Perché tu apra gli occhi ai ciechi e faccia uscire dal carcere i pri­gionieri,

dalla reclusione coloro che abitano nelle tenebre»  (Is 42, 7)

“Te he llamado… para que tu abras los ojos a los ciegos y haga salir de la cárcel a los prisioneros, de la reclusión a aquellos que viven en tinieblas” (Is 42, 7)

Prega

Signore Gesù, Figlio di Dio, venuto nel mondo per essere l'uomo più familiare della nostra casa, vieni questa sera e ogni sera a consumare presso di noi la cena degli amici. Fa' di ciascuno di noi la tua Betania profumata di nardo, dove gli intimi segreti del tuo cuore trovino la via silenziosa del nostro cuore, affinchè possiamo vivere con te l'ora suprema dell'amore e dirti con un gesto di pura adorazione quanto ci sia caro - poiché tu stesso l'hai fatto per noi - vivere la tua vita e morire la tua morte. Amen.

Reza

Señor Jesús, Hijo de Dios, has venido al mundo para ser el hombre más familiar de nuestra casa, ven esta noche y todas las noches a compartir con nosotros la cena de los amigos. Haz de cada uno de nosotros tu Betania perfumada de nardo, donde los íntimos secretos de tu corazón encuentren la via silenciosa de nuestro corazón, para que podamos vivir contigo la hora suprema del amor y decirte con un gesto de pura adoración cuanto eres querido, por lo que has hecho por nosotros, vivir tu vida terrena y  morir tu muerte. Amén