Una profonda relazione fra Te e me - Una profunda relación entre Tú y yo

Una profonda relazione fra Te e me. - Quando la presenza di Dio mi penetrò, conobbi meravigliosamente la sua essenza. Vidi tre Persone, la cui sostanza è unica. Nessuna di Esse è minore o è maggiore; non esiste tra loro differenza di bellezza o di splendore, perché le Tre sono assolutamente Uno. Il suo amore, che mi trasportò a raggiungere una tale conoscenza, mi unì a sé. La mia intelligenza rimase chiara e trasparente, e tutta l'esuberanza dell'amore ch'io provai non fu causa di nessuna confusione. È Dio stesso a discendere nella sua creatura. Grazie, o Signore, per questo immenso dono, mediante il quale Tu stringi una profonda relazione fra Te e me. Senza di Te non posso vivere (Pensieri di Santa Faustina Kowalska).

Una profunda relación entre Tú y yo. – Cuando la presencia de Dios me penetró, conocí maravillosamente su esencia. Vi tres Personas, que tienen una sustancia única. Ninguna de Ellas es menor o mayor; no existe entre ellas diferencia de belleza o de esplendor, porque las Tres son absolutamente Uno. Su amor, me transportó, hasta alcanzar tal conocimiento, que me unió a Ellas. Mi inteligencia se volvió clara y transparente, y toda la exuberancia del amor que yo probé no fue causa de ninguna confusión. Es Dios mismo que desciende hasta la creatura. Gracias, oh Señor, por esta inmensa gracia, mediante la cual Tú estrechas una profunda relación entre Tú y yo. Sin Ti no puedo vivir (Pensamientos de Santa Faustina Kowalska). 

Buon inizio di settimana!

¡Feliz semana!