La frase della settimana- La frase de la semana

Care amiche,

Ho pensato di pubblicare un post che contenga una  frase settimanale che ci faccia riflettere. Penso che sia un modo di cercare di vivere più intensamente, di tentare di trovare la sapienza che  trasmettono le frasi celebri e di migliorarci noi stesse. Sono pensieri che ci danno LUCE NEL CUORE!

 

Queridas amigas:

He pensado publicar una inserción que contenga una frase semanal che nos haga reflexionar. Pienso que es un modo de tratar de vivir más intensamente, de intentar encontrar la sabiduría que trasmiten las frases célebres y de mejorarnos nosotras mismas. Se trata de pensamientos que nos dan LUCE NEL CUORE!

Oggi vi propongo una locuzione latina

Hoy les propongo una locución latina

Age quod agis

Fa (bene) ciò che fai

Haz (bien) lo que haces

Questa frase si usa come esortazione a concentrare l’attenzione su ciò che si sta facendo, in modo da farlo bene e senza perder tempo.

Esta frase se usa como exhortación a concentrar la atención sobre lo que se está haciendo,  en modo de hacerlo bien y sin perder tiempo.

È un proverbio antico, rielaborazione di age si quid agis, espressione che compare in varie commedie di Plauto (Edipicus, 196; Miles gloriosus, 215; Persa, 659; Stichus, 717; Trinummus,981)

Es un proverbio antiguo, reelaboración de age si quid agis, expresión que aparece en varias comedias de Plauto (Edipicus, 196; Miles gloriosus, 215; Persa, 659; Stichus, 717; Trinummus,981)